Komputer for Alle 2001 #1/Cd 1 (black) - 2001.iso/Explorer5/SV/MMSSETUP.CAB/msgslang.dll/string.txt

Text File | 2000-05-22 | 31.9 KB | 688 lines

1    MSN Messenger Service
2    %1 - inloggad%2
3    %s - inte inloggad
4    Det gick inte att hitta nσgot lΣmpligt program
5    Snabbmeddelandet skickades inte eftersom anvΣndaren inte Σr online.
6    %s - loggar in
7    &Logga in...
8    &Logga ut
9    Avbryt &logga in
10    %s%s
11    Loggar in...
12    Loggar ut...
13    Inte inloggad
14    Det gick inte att utf÷ra σtgΣrden eftersom tjΣnsten inte Σr tillgΣnglig. F÷rs÷k igen senare.
15    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom tjΣnsten inte svarar. TjΣnsten Σr inte tillgΣnglig eller ocksσ Σr du inte ansluten till Internet.
16    Ange e-postadressen inklusive "@" f÷r den person som du vill skicka ett meddelande till.
17    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom l÷senordet Σr felaktigt eller inloggningsnamnet inte finns. Om du har gl÷mt l÷senordet, klickar du pσ HjΣlp i huvudf÷nstret och klickar sedan pσ HjΣlpavsnitt.
18    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom det inte gick att hitta tjΣnsten. Kontrollera att du Σr ansluten till Internet.
19     (Upptagen)
20    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom en anslutning till tjΣnsten inte kunde upprΣttas.
21    Det gick inte att spara meddelandefilen.
22    Snabbmeddelandet skickades inte eftersom du inte har loggat in.
23    S&kicka
24    %s - loggar ut
25    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom du f÷rs÷ker logga in igen f÷r tidigt.
26    MSN Messenger
27    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom du redan Σr inloggad.
28    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom tjΣnsten inte Σr kompatibel med den hΣr programversionen.
29    Skick&a e-post (%s)
30    %s har precis loggat in.
31     (Visas som offline)
32    %s%s [%s, %hs]
33    %s - Snabbmeddelande
34    B&lockera
35    Ti&llσt
36    &LΣgg till i kontakter
37    Det gick inte att slutf÷ra σtgΣrden eftersom det inte gick att hitta nσgon standardwebblΣsare. Kontrollera att det finns en webblΣsare installerad och att den har angetts till standardwebblΣsare.
38     (Inte vid datorn)
39    Ange e-postadressen inklusive "@" f÷r den person som du vill bjuda in till den hΣr konversationen.
40    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom tjΣnsten Σr f÷r upptagen. F÷rs÷k igen senare.
41    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom tjΣnsten Σr otillgΣnglig f÷r tillfΣllet. F÷rs÷k igen senare.
42    Ange e-postadressen f÷r %s-anvΣndaren som du vill bjuda in till den hΣr konversationen.
43     (Blockerad)
44    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom tjΣnsten inte Σr kompatibel med den hΣr programversionen.
45     (Strax tillbaka)
46     (Inte vid datorn)
47     (Pratar i telefon)
48     (Pσ lunch)
49     (Online)
50    Varning! Din licens f÷r den hΣr betaversionen av programmet har gσtt ut. Uppgradera till senaste versionen pσ http://messenger.msn.com
51    Inte inloggad pσ alla tjΣnster
52    Loggar in pσ andra tjΣnster...
53    Det gick inte att logga in pσ %s eftersom hastighetsbegrΣsning intrΣffade. F÷rs÷k igen senare.
54    Du har loggats ut frσn %s eftersom du loggade in pσ en annan plats.
55    Du har %lu nya meddelanden i Inkorgen f÷r Hotmail. Klicka hΣr om du vill lΣsa meddelandena.
56    Du har fσtt ett nytt Hotmail-meddelande frσn %s. Klicka hΣr om du vill lΣsa meddelandet.
57    Du har 1 nytt meddelande i Inkorgen f÷r Hotmail. Klicka hΣr om du vill lΣsa meddelandet.
58    Du har %lu nya meddelanden i dina andra Hotmail-mappar. Klicka hΣr om du vill lΣsa meddelandena.
59    Du har 1 nytt meddelande i dina andra Hotmail-mappar. Klicka hΣr om du vill lΣsa meddelandet.
60    %1 kan inte svara eftersom du har blockerat honom eller henne.
61    Du kan inte skicka eller ta emot nσgra meddelanden eftersom du har angett statusen Offline.
62    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon har angett statusen Upptagen.
63    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon verkar vara offline.
64    Du kan inte skicka ett meddelande eftersom du inte Σr inloggad.
65    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon har angett statusen Inte vid datorn.
66    Det gσr inte att skicka ett meddelande eftersom konversationen har avslutats.
67    %1 kan inte svara eftersom han eller hon inte finns i listan Tillσt.
68    Din blockering av %1 har ingen effekt pσ den hΣr konversationen.
69    %1 inbj÷ds till den hΣr konversationen av nσgon annan.
70    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon har angett statusen Pratar i telefon.
71    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon har angett statusen Strax tillbaka.
72    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon har angett statusen Inte vid datorn.
73    %1 kanske inte svarar eftersom han eller hon har angett statusen Pσ lunch.
74    Klicka hΣr om du vill logga in
75    Skriv ett meddelande hΣr
76    Meddelanden som har skickats och tagits emot
77    Klicka hΣr om du vill skicka meddelandet
78    Din kontaktlista (nedan) innehσller ingen kontakt Σn.\nKlicka pσ knappen LΣgg till f÷r att skapa din lista.
79    Den hΣr personen Σr inte online just nu. Vill du skicka e-post?
80    Alternativ
81    Bjud in till den hΣr konversationen
82    Skicka ett snabbmeddelande
83    Senaste meddelandet togs emot %1 klockan %2.
84    %1 skriver ett meddelande.
85    Inloggningsnamn:
86    Status:
87    TjΣnst:
88    Skriver:
89    En eller flera anvΣndare skriver.
90    Det gick inte att ta bort %s. F÷rs÷k igen senare.
91    Ange e-postadressen inklusive "@" f÷r den person som du vill bjuda in f÷r att starta ett program.
92    Skicka en inbjudan
93    Det gick inte att hΣmta och verifiera uppdateringsfilen. Vill du bes÷ka webbplatsen?
94    txt
95    *.txt
96    &Flytta till listan Blockera
97    &Flytta till listan Tillσt
98    Logga in - %s
99    %1 (%2)
100    Upptagen
101    Inte vid datorn
102    Strax tillbaka
103    Inte vid datorn
104    Pratar i telefon
105    Pσ lunch
106    Online
107    Inte online
108    OkΣnd
109    Inloggad
110    %s - %s
111    K
112    Pσ grund av populariteten av %s gσr det f÷r tillfΣllet inte att logga in f÷rstagσngsanvΣndare. Vi f÷rs÷ker σtgΣrda den hΣr begrΣnsningen sσ snabbt som m÷jligt, ha tσlamod. F÷rs÷k igen om nσgra dagar.
113    Det gσr inte att ansluta till proxyservern. Kontrollera instΣllningarna f÷r proxyservern pσ fliken Anslutning.
114    Proxyverifieringen misslyckades. Kontrollera instΣllningarna f÷r anvΣndarnamn och l÷senord pσ fliken Anslutning.
115    %s st÷der inte verifieringsmetoden som anvΣnds av din proxyserver.
116    Det gσr inte att hitta proxyservern. Kontrollera proxyservernamnet pσ fliken Anslutning.
117    Det verkar som om du Σr ansluten till Internet men det gσr inte att nσ %s. Kontrollera anslutningsinstΣllningarna.
118    &Om %s...
119    %s kunde inte hΣmta och verifiera uppdateringsfilen. F÷rs÷k igen senare.
120    MSN Messenger Service - tillhandahσlls av %s
121    %s (drivs av MSN)
201    1
202    T
203    D
204    Q
205    SOCKS Version 4
206    SOCKS Version 5
207    HTTPS
271    %1, %2, %3
300    Kontakten Σr online
301    Nytt meddelande
302    Ny e-post
400    Kontakter som Σr online
401    Kontakter som inte Σr online
402    Ingen
403    Ingen
404    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=info&O1=%hs
501    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=feedback&O1=%hs
502    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=search&O1=%hs
503    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=home&O1=%hs
504    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=support&O1=%hs
505    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=main&O1=%hs
506    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Sbp=%s&Ar=portal&O1=%hs&O2=%hs
507    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=faq&O1=%hs
508    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=getstart&O1=%hs
510    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Sbp=%s&O2=%s&Ar=signup&O1=%hs
511    http://services.msn.com/svcs/mms/emailpre.asp?Version=2.2&PLCID=0x%hs&Clcid=0x%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=username%%3d%hs%%26useremail%%3d%ls%%26friendemail%%3d%s%%26brand%%3d%hs%%26emailtype%%3dMessenger%%26download%%3d%hs
512    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Ar=FFMessengerPreview&O1=%hs
513    <html>\n<head>\n<noscript>\n<meta http-equiv=Refresh content="0; url=http://www.hotmail.com">\n</noscript>\n</head>\n\n<body onload="document.pform.submit(); ">\n<form name="pform" action="%5" method="POST">\n\n<input type="hidden" name="login" value="%1">\n<input type="hidden" name="k1" value="%2!lu!">\n<input type="hidden" name="k2" value="%3">\n<input type="hidden" name="rru" value="%4">\n<input type="hidden" name="js" value="yes">\n</form>\n</body>\n</html>\n
514    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Sbp=%s&Ar=forgetpass&O1=%hs
515    http://services.msn.com/svcs/mms/emailpre.asp?Version=2.2&PLCID=0x%hs&Clcid=0x%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=username%%3d%hs%%26useremail%%3d%s%%26brand%%3d%hs%%26emailtype%%3dSearch%%26download%%3d%hs
516    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&O2=%s&Clcid=0x%04x&Sbp=%s&Ar=whatsnew&O1=%hs&O3=%hs
517    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msmsgs&Plcid=0x%hs&Pver=2.2&Clcid=0x%04x&Sbp=%s&Ar=passport&O1=%hs&O2=%hs
518    <html>\n<head>\n<noscript>\n<meta http-equiv=Refresh content="0; url=http://www.hotmail.com">\n</noscript>\n</head>\n\n<body onload="document.pform.submit(); ">\n<form name="pform" action="%1" method="POST">\n\n<input type="hidden" name="mode" value="ttl">\n<input type="hidden" name="login" value="%2">\n<input type="hidden" name="username" value="%3">\n<input type="hidden" name="sid" value="%4!lu!">\n<input type="hidden" name="kv" value="%5!lu!">\n<input type="hidden" name="id" value="%6!lu!">\n<input type="hidden" name="sl" value="%7!lu!">\n<input type="hidden" name="%12" value="%8">\n<input type="hidden" name="auth" value="%9">\n<input type="hidden" name="creds" value="%10">\n<input type="hidden" name="svc" value="%11">\n<input type="hidden" name="js" value="yes">\n</form>\n</body>\n</html>
519    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3dffogol%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
520    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3dnogol%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
521    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3degassem%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
522    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3dlareneg%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
523    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3dycavirp%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
524    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3dstnuocca%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
525    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3dnoitcennoc%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
526    http://services.msn.com/svcs/mms/panehelp.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&CLCID=%04x&Country=%hs&BrandID=%s&Other=SearchTerm%%3degnahcxe%%26S_Text%%3d%hs%%26INI%%3dmessenger%%2Eini%%26H_APP%%3d%hs%%26BrandID=%s
549    http://services.msn.com/svcs/mms/ads.asp?Version=2.2&Plcid=%hs&LCID=%04x&LocID=%hs&BrandID=%s&Adsvr=%hs
550    0x041d
551    S÷&k
552    ---Ange en webbs÷kning---
553    http://services.msn.com/svcs/search/mms.asp?Version=2.2&CLCID=%#04x&Country=%hs&BrandID=%s&Q=MT%%3d%hs&Other=RS%%3dCHECKED%%26CO%%3d20%%26UN%%3ddoc%%26Form%%3dMESN
554    S÷k pσ webben
555    50
600    320
601    400
602    284
603    345
604    12
605    320
606    450
607    410
608    410
609    160 200 240 280 320
610    1
611    0
700    Trots att du har stΣngt programf÷nstret sσ k÷rs programmet fortfarande i AktivitetsfΣltet (vid klockan) sσ att du kan ta emot meddelanden och snabbmeddelanden nΣr du Σr inloggad.
701    Om du blockerar den hΣr personen kommer han eller hon inte att kunna skicka ett snabbmeddelande till dig eller se din onlinestatus.
702    Om du tillσter den hΣr personen kommer han eller hon att kunna skicka ett snabbmeddelande till dig och se din onlinestatus.
703    Du lΣmnar nu den hΣr konversationen. Du kommer inte att fσ fler snabbmeddelanden frσn den hΣr sessionen.
704    Trots att du har stΣngt programf÷nstret sσ k÷rs programmet fortfarande sσ att du kan ta emot meddelanden och snabbmeddelanden nΣr du Σr inloggad.
705    Du har angett en ofullstΣndig e-postadress. Den mσste ha formatet namn@domΣn.com. Ange hela e-postadressen igen.
706    Du har angett ett ogiltigt inloggningsnamn. Kontrollera att du har angett namnet korrekt.
708    Du loggar nu ut frσn %s. Alla f÷nster f÷r snabbmeddelanden kommer att stΣngas.
709    Du Σndrar nu status till Offline. Alla f÷nster f÷r snabbmeddelanden kommer att stΣngas.
710    Genom att blockera den hΣr personen f÷rhindrar du att han eller hon ska kunna kontakta dig och se din onlinestatus. Du kan dock ta emot meddelanden frσn personen om nσgon annan bjuder in personen till en konversation.
711    Den hΣr konversationen innehσller tecken i Unicode-format som kommer att f÷rloras om filen sparas som ett textdokument. Om du vill behσlla Unicode-informationen vΣljer du filtypen Unicode-textdokument i dialogrutan Spara som. Vill du fortsΣtta?
2030    %1 sΣger:
2032    %1 har lagts till i konversationen.
2033    %1 har lΣmnat konversationen.
2034    Det gσr inte att blockera %s eftersom inloggningsnamnet inte finns.
2035    Det gick inte att lΣgga till %s eftersom inloggningsnamnet inte finns.
2036    Det gick inte att lΣgga till %s. F÷rs÷k igen senare.
2038    Det gick inte att bjuda in kontakten %s till konversationen eftersom inloggningsnamnet inte finns.
2039    Personer som kommer att fσ dina meddelanden
2040    %s ingσr redan i konversationen.
2041    Det gick inte att bjuda in kontakten %s eftersom den hΣr konversationen har maximalt antal deltagare.
2042    &Annan...
2043    %1 bjuder in dig till att b÷rja anvΣnda %2. Vill du %3 (Alt+T) eller %4 (Alt+D) inbjudan?
2044    Du har bjudit in %1 till att b÷rja anvΣnda %2. InvΣnta svar eller %3 (Alt+Q) den vΣntande inbjudan.
2045    %1 har accepterat din inbjudan att b÷rja anvΣnda %2.
2046    %1 har avbrutit f÷rfrσgan att b÷rja anvΣnda %2.
2047    %1 har tackat nej till din inbjudan att b÷rja anvΣnda %2.
2048    %1 har inte installerat %2 och kan dΣrf÷r inte acceptera din inbjudan.
2049    Du har accepterat inbjudan att b÷rja anvΣnda %2 frσn %1.
2050    Du har avbrutit din inbjudan att b÷rja anvΣnda %2 till %1.
2051    Du har tackat nej till inbjudan att b÷rja anvΣnda %2 frσn %1.
2052    Acceptera
2053    Neka
2054    Avbryt
2055    Inbjudan frσn %1 att b÷rja anvΣnda %2 har nekats eftersom programmet inte Σr installerat pσ ditt system.
2056    %1 kan inte acceptera din inbjudan att b÷rja anvΣnda %2.
2057    Systemet kan inte tacka ja till inbjudan frσn %1 att b÷rja anvΣnda %2.
2058    Starta %s
2059    Ansluta till den hΣr konversationen
2060    Det gick inte att blockera %s. F÷rs÷k igen senare.
2061    Det gick inte att tillσta %s. F÷rs÷k igen senare.
2062    Namnet som du valde var ogiltigt. VΣlj ett annat namn och f÷rs÷k igen.
2063    Det gσr inte att leverera din inbjudan att b÷rja anvΣnda %2 till %1.
2064    Det gσr inte att Σndra namnet. F÷rs÷k igen senare.
2065    %1 har inte lagts till i konversationen.
2066    Det gσr inte att lΣgga till %1 i konversationen eftersom det inte gσr att leverera meddelanden till personer i listan Blockera.
2067    Det gick inte att skicka inbjudan att b÷rja anvΣnda %2 till %1.
2068    Det gick inte acceptera f÷rslaget frσn %1 om att anvΣnda %2.
2069    Det gick inte neka till f÷rslaget frσn %1 om att anvΣnda %2.
2070    Det gick inte avbryta f÷rfrσgan frσn %1 om att anvΣnda %2.
2071    Det gσr inte att skicka meddelanden till personer som inte finns i listan Tillσt. DΣrf÷r gσr det inte att lΣgga till %1 i den hΣr konversationen.
2072    Det gick inte att Σndra status. F÷rs÷k igen senare.
2073    Det gick inte att leverera f÷ljande meddelande till alla mottagare:
2074    Det gick inte att leverera din inbjudan att ansluta till den hΣr konversationen till %1.
2075    Det gick inte att leverera f÷ljande meddelande eftersom hastighetsgrΣnsen ÷verskridits:
2076    Du har varnats av en anonym anvΣndare av AOL Instant Messenger. Din varningsnivσ f÷r AOL Instant Messenger Σr nu %d%%.
2077    AnvΣndaren %s av AOL Instant Messenger har varnat dig. Din varningsnivσ f÷r AOL Instant Messenger Σr nu %d%%.
2078    P┼MINNELSE: Ge aldrig ut l÷senord eller kreditkortsnummer i en konversation med snabbmeddelanden.
2079    Du har f÷r mσnga snabbmeddelandef÷nster ÷ppna f÷r att det ska gσ att leverera det hΣr meddelandet:
2080    Systemmeddelande
2081    %1 Underhσllsvarning             %3
2082    %3 kommer att stΣngas ned f÷r underhσll om %1 minut(er).\nDu loggas dσ ut automatiskt. Avsluta eventuella\npσgσende konversationer.\n\nNΣr underhσllet har slutf÷rts kommer du att kunna logga in \nigen.
2083    %3 kommer att stΣngas ned f÷r underhσll om %1 minut(er).\nDu loggas dσ ut automatiskt. Avsluta eventuella\npσgσende konversationer.\n\nNΣr underhσllet har slutf÷rts kommer du att kunna logga in\nigen.
2084    %1 har nΣtverksproblem och deltar inte lΣngre i konversationen. De senaste meddelandena har kanske inte kommit fram.
2085    Den hΣr konversationen har blivit inaktiv. En del deltagare kommer att tas bort.
2086    Om du vill fortsΣtta konversationen bjuder du in de personer som tagits bort pσ nytt.
2087    %1 har tagits bort.
2088    Det Σr tillfΣlliga problem med nΣtverket och du deltar inte lΣngre i den hΣr konversationen.
3008    %s kommer att avslutas f÷r att slutf÷ra uppgraderingen. Du kommer att kopplas frσn den hΣr tjΣnsten.\n\nOm du Σr i en konversation ska du avsluta den innan du klickar pσ OK.
3009    Till:
3010    31
3011    StΣng Outlook Express sσ att det gσr att uppdatera %s.
3164    Bjud &in
3165    Bjud &in
3174    Blockera den hΣr personen frσn att se eller kontakta mig
3175    Tillσt den hΣr personen att se eller kontakta mig
3176    LΣgg till den hΣr personen i din kontaktlista
3177    &Blockera
3178    &LΣgg till i kontakter
3179    Ange teckensnitt f÷r mina meddelanden
3180    Systemet saknar de programvarukomponenter som beh÷vs f÷r att utf÷ra s÷kningen.
3181    Det finns ingen aktuell katalog tillgΣnglig f÷r s÷kningen.
3182    %s kunde inte lΣggas till i din lista eftersom vi inte hittade adressen i vσra kataloger f÷r snabbmeddelanden.
4001    LΣgg till kontakt
4002    %s har lagts till
4004    F÷rfrσgan har skickats
4005    F÷r mσnga s÷kresultat
4006    Det gick inte att hitta namnet
4008    Det gick inte att slutf÷ra σtgΣrden
4018    Namn
4019    Stad, Region, Land
4021    Det gick inte att slutf÷ra σtgΣrden eftersom tjΣnsten inte svarar f÷r tillfΣllet. F÷rs÷k igen senare.
4022    Det gick inte att slutf÷ra σtgΣrden eftersom du inte lΣngre Σr inloggad. Kontrollera att du Σr ansluten till Internet och f÷rs÷k logga in pσ nytt.
4023    Det gick inte att slutf÷ra σtgΣrden. F÷rs÷k igen senare.
4024    F÷r mσnga personer matchade informationen som du angav.\n\nKlicka pσ knappen F÷regσende om du vill Σndra din s÷kning.
4025    Det gick inte att hitta nσgon anvΣndare med det hΣr namnet och den hΣr platsen.\n\nKlicka pσ knappen F÷regσende f÷r att Σndra din s÷kning.
4026    NΣsta steg Σr att invΣnta ett svar med e-postadress till den hΣr personen, sσ att du kan lΣgga till personen i din kontaktlista.
4027    Ange kontaktens AOL-skΣrmnamn
4028    Ange AOL-skΣrmnamnet pσ den person som du vill lΣgga till i din lista.
4029    Tips! Ange bara skΣrmnamn. LΣgg inte till "@aol.com".
4030    Exempel: anvΣndare
4031    Ange kontaktens e-postadress
4032    Ange den fullstΣndiga e-postadressen f÷r personen som du vill lΣgga till i din lista.
4033
4034    Exempel: namn@domΣn.com
4035    Ange kontaktens Exchange-adress
4036    Ange snabbmeddelandeadressen f÷r personen som du vill lΣgga till i din lista.
4037
4038    Exempel: namn@servernamn
4039    %s har lagts till i din lista!
4040    Vill du skicka ett e-postmeddelande som f÷rklarar hur man installerar programmet till %s?
4041
4042    Det gick inte att lΣgga till %s i listan eftersom han/hon inte har ett Passport-konto.
4043    Vill du skicka ett e-postmeddelande som f÷rklarar hur man skaffar ett Passport-konto och hur man installerar programmet till %s?
4044
4045    Namnet kontrolleras inte. Om du till exempel har stavat namnet fel lΣggs det till i listan men visas som en kontakt som inte Σr online.\n\nOm du vill lΣgga till ytterligare en kontakt klickar du pσ NΣsta. Annars klickar du pσ Slutf÷r.
4046    Ogiltig e-postadress
4047    Det hΣr Σr inte en giltig e-postadress:\n\n%s\n\nE-postadresser skrivs i formatet namn@domΣn. Adressen fσr inte innehσlla blanksteg och mσste innehσlla ett @-tecken.\n\nKlicka pσ F÷regσende om du vill ange adressen pσ nytt.
4048    %s finns inte.
4049    Det finns ingen person med den e-postadressen. Kontrollera att du har stavat adressen rΣtt.\n\nKlicka pσ F÷regσende om du vill f÷rs÷ka igen.
4050    Det gσr inte att lΣgga till %s i kontaktlistan. Hotmail tillσter inte att en persons e-postadress lΣmnas ut.
4051    Vill du att ett e-postmeddelande som f÷rklarar hur man kontaktar dig skickas till %s?
4052
4053    %s finns inte.
4054    Det gick inte att hitta f÷ljande adress:\n\n%s\n\nOm du vill f÷rs÷ka lΣgga till en annan kontakt klickar du pσ knappen Bakσt.
4055    Ogiltig Exchange Instant Messaging-adress
4056    Adressen Σr inte en giltig Exchange Instant Messaging-adress:\n\n%s\n\nGiltiga adresser skrivs i formatet namn@domΣn. Adressen fσr inte innehσlla blanksteg och mσste innehσlla ett @-tecken.\n\nKlicka pσ F÷regσende om du vill ange adressen pσ nytt.
4057    \n\n\n\nOm du vill lΣgga till ytterligare en kontakt klickar du pσ NΣsta. Klicka annars pσ Slutf÷r.
4058    Adressbok
4060    Importera kontakter
4061    Markera de kontakter som du vill importera
4062    Markera de adressbokskontakter som du vill importera till listan ÷ver onlinekontakter.
4063    Det gick inte att lΣgga till dessa kontakter
4064    Det gick inte att lΣgga till f÷ljande kontakter. Kontrollera att de Σr giltiga Passport-konton.
4065    Det gick inte att lΣgga till f÷ljande kontakter. Du har nσtt grΣnsen f÷r hur mσnga kontakter som fσr lΣggas till.
4066    Bjuda in personer till att anvΣnda MSN Messenger Service
4067    Markera de personer som du vill skicka ett e-postmeddelande till om hur man skaffar programmet. (Det finns inga Passport-konton f÷r dessa personer i din adressbok.)
4068    Det gick inte att komma σt adressboken
4069    Det gick inte att ÷ppna adressboken f÷r att importera dina kontakter. Kontrollera att Windows Adressbok Σr installerat pσ datorn.
4070    Inga kontakter har lagts till
4071    Du markerade inga personer som skulle importeras.
4072    Det fanns inga Hotmail-adresser i din adressbok f÷r import.
4073    Du markerade inga kontakter med en giltig Hotmail-adress, eller sσ har du nσtt grΣnsen f÷r hur mσnga kontakter som du fσr lΣgga till.
4074    Inga kontakter Σr tillgΣngliga
4075    Din adressbok Σr just nu tom.
4076    Kontakter har lagts till
4077    De hΣr personerna finns nu i din lista ÷ver onlinekontakter.
4078    Kontakter har lagts till
4079    De hΣr personerna finns nu i din lista ÷ver onlinekontakter. (Det gick inte att lΣgga till alla de personer som du markerade.)
4080    Ett fel uppstod
4081    Ett fel uppstod under processen. En del av de markerade kontakterna kanske inte har lagts till i din lista ÷ver onlinekontakter.
4082    Namn
4083    E-postnamn
4084    Det gick inte att lΣgga till %s i listan eftersom han/hon inte har ett Passport-konto.
4085    Vill du skicka ett e-postmeddelande som f÷rklarar hur man skaffar ett Passport-konto och hur man installerar programmet till %s?
4086
4100    Ange Passport-information
4101    Obs! Avsluta AOL Instant Messenger om det k÷rs innan du klickar pσ Slutf÷r.
4105    Ditt Passport-inloggningsnamn kommer att anvΣndas f÷r att logga in.\n\nAnge Passport-information nedan:
4107    ╓vriga anvΣndare
4108    Passport-inloggningsnamnet som du angav Σr ogiltigt. Kontrollera att namnet angavs korrekt.\n\nAnge Passport-information nedan:
4109    Ogiltigt Passport-inloggningsnamn
4110    AOL-skΣrmnamnet som angavs Σr ogiltigt. Kontrollera att du angav namnet korrekt.
4111    Ogiltigt AOL-skΣrmnamn
4112    Din AIM-information (AOL Instant Messenger) f÷r att du ska kunna kommunicera med dina AOL-kontakter.
4113    Ange AOL-information
4114    Inloggningsnamnet som angavs Σr ogiltigt. Inloggningsnamnet fσr inte innehσlla blanksteg.
4115    ─ndringarna som du har inf÷rt i inloggningsinformationen b÷rjar gΣlla nΣsta gσng du loggar in.
4116    Det inloggningsnamn som du skrev in Σr ogiltigt. Inloggningsnamnet fσr inte innehσlla blanksteg.
4117    Ogiltigt Exchange-inloggningsnamn
4118    Den hΣr informationen anvΣnds vid inloggningen till Exchange Instant Messaging.
4119    Ange Microsoft Exchange Instant Messaging-information
4120    Det angivna namnet pσ Passport-leverant÷ren Σr ogiltigt. Kontrollera att du har skrivit namnet korrekt.\n\nAnge Passport-information nedan:
4121    Ogiltig Passport-leverant÷r
4122    Hotmail Member Directory
4123    Klart!
4124    Ditt e-postmeddelande har skickats.\nDu fσr ett meddelande nΣr det kommer ett svar.\n\nOm du vill lΣgga till fler kontakter klickar du pσ NΣsta.\nOm du inte vill lΣgga till fler kontakter klickar du pσ Slutf÷r.
4125    \n\nOm du vill lΣgga till fler kontakter klickar du pσ NΣsta.\nOm du inte vill lΣgga till fler kontakter klickar du pσ Slutf÷r.
4200    loggar+in
4201    %s
4202    Snabbmeddelandef÷nstret
4203    fliken+AllmΣnt
4204    fliken+Sekretess
4205    fliken+Konton
4206    fliken+Anslutning
4207    fliken+Exchange
4208    http://go.msn.com/svcs/mms/coppa.asp?Plcid=0x%hs&BrandID=%s
5000    (valfri)
5001    AL-Alabama
5002    AK-Alaska
5003    AZ-Arizona
5004    AR-Arkansas
5005    CA-California
5006    CO-Colorado
5007    CT-Connecticut
5008    DC-Washington D.C.
5009    DE-Delaware
5010    FL-Florida
5011    GA-Georgia
5012    HI-Hawaii
5013    ID-Idaho
5014    IL-Illinois
5015    IN-Indiana
5016    IA-Iowa
5017    KS-Kansas
5018    KY-Kentucky
5019    LA-Louisiana
5020    ME-Maine
5021    MD-Maryland
5022    MA-Massachusetts
5023    MI-Michigan
5024    MN-Minnesota
5025    MS-Mississippi
5026    MO-Missouri
5027    MT-Montana
5028    NE-Nebraska
5029    NV-Nevada
5030    NH-New Hampshire
5031    NJ-New Jersey
5032    NM-New Mexico
5033    NY-New York
5034    NC-North Carolina
5035    ND-North Dakota
5036    OH-Ohio
5037    OK-Oklahoma
5038    OR-Oregon
5039    PA-Pennsylvania
5040    PR-Puerto Rico
5041    RI-Rhode Island
5042    SC-South Carolina
5043    SD-South Dakota
5044    TN-Tennessee
5045    TX-Texas
5046    UT-Utah
5047    VT-Vermont
5048    VA-Virginia
5049    WA-Washington
5050    WV-West Virginia
5051    WI-Wisconsin
5052    WY-Wyoming
19000    Textdokument*.txt
19001    LΣgg tillSkickaStatusE-post (888)
19002    Bjud inLΣgg till i kontakterTa bort frσn kontakterBlockeraTillσtLΣgg till i kontakterBlockeraLΣgg till
19003    Textdokument*.txtUnicode-textdokument*.txt
19004    LΣgg tillSkickaStatusE-post
40004    Skicka ett snabbmeddelande
40005    LΣgg till kontakt
40159    Blockera eller Tillσt deltagare att se eller kontakta mig
40160    Bjud in nσgon till den hΣr konversationen eller att b÷rja anvΣnda ett program
40161    LΣgg till deltagare i min kontaktlista
40163    Bjud in en annan person till den hΣr konversationen eller en deltagare att b÷rja anvΣnda ett program
42990    *
43000    (valfri)
43001    Afghanistan
43002    Albanien
43003    Algeriet
43004    Amerikanska Samoa
43005    Andorra
43006    Angola
43007    Anguilla
43008    Antarktis
43009    Antigua och Barbuda
43010    Argentina
43011    Armenien
43012    Aruba
43013    Australien
43014    ╓sterrike
43015    Azerbajdzjan
43016    Bahamas
43017    Bahrain
43018    Bangladesh
43019    Barbados
43020    Vitryssland
43021    Belgien
43022    Belize
43023    Benin
43024    Bermuda
43025    Bhutan
43026    Bolivia
43027    Bosnien och Herzegovina
43028    Botswana
43029    Bouvet
43030    Brasilien
43031    British Indian Ocean Territory
43032    Brunei
43033    Bulgarien
43034    Burkina Faso
43035    Burundi
43036    Kambodja
43037    Kamerun
43038    Kanada
43039    Kap Verde
43040    Cayman÷arna
43041    Centralafrikanska republiken
43042    Tchad
43043    Chile
43044    Kina
43045    Christmas Island
43046    Cocos (Keeling) ÷arna
43047    Colombia
43048    Comorerna
43049    Kongo
43050    Cook÷arna
43051    Costa Rica
43052    Elfenbenskusten
43053    Kroatien
43054    Kuba
43055    Cypern
43056    Tjeckien
43057    Danmark
43058    Djibouti
43059    Dominica
43060    Dominikanska republiken
43061    ╓sttimor
43062    Ecuador
43063    Egypten
43064    El Salvador
43065    Ekvatorialguinea
43066    Eritrea
43067    Estland
43068    Etiopien
43069    Falklands÷arna (Islas Malvinas)
43070    FΣr÷arna
43071    Fiji
43072    Finland
43073    Frankrike
43074    France, Metropolitan
43075    Franska Guyana
43076    Franska Polynesien
43077    Franska s÷dern och omrσden i Antarktis
43078    Gabon
43079    Gambia
43080    Georgien
43081    Tyskland
43082    Ghana
43083    Gibraltar
43084    Grekland
43085    Gr÷nland
43086    Grenada
43087    Guadeloupe
43088    Guam
43089    Guatemala
43090    Guinea
43091    Guinea-Bissau
43092    Guyana
43093    Haiti
43094    Heard- och McDonald÷arna
43095    Honduras
43096    Hong Kong S.A.R.
43097    Ungern
43098    Island
43099    Indien
43100    Indonesien
43101    Iran
43102    Irak
43103    Irland
43104    Israel
43105    Italien
43106    Jamaica
43107    Japan
43108    Jordanien
43109    Kazakstan
43110    Kenya
43111    Kiribati
43112    Nordkorea
43113    Korea
43114    Kuwait
43115    Kirgizistan
43116    Laos
43117    Lettland
43118    Libanon
43119    Lesotho
43120    Liberia
43121    Libyen
43122    Liechtenstein
43123    Litauen
43124    Luxemburg
43125    Macau
43126    F d jugoslaviska republiken Makedonien
43127    Madagaskar
43128    Malawi
43129    Malaysia
43130    Maldiverna
43131    Mali
43132    Malta
43133    Marshall÷arna
43134    Martinique
43135    Mauretanien
43136    Mauritius
43137    Mayotte
43138    Mexico
43139    Mikronesien
43140    Moldavien
43141    Monaco
43142    Mongoliet
43143    Montserrat
43144    Marocko
43145    Mocambique
43146    Myanmar
43147    Namibia
43148    Nauru
43149    Nepal
43150    NederlΣnderna
43151    NederlΣnska Antillerna
43152    Nya Kaledonien
43153    Nya Zeeland
43154    Nicaragua
43155    Niger
43156    Nigeria
43157    Niue
43158    Norfolk
43159    Norra Marianer÷arna
43160    Norge
43161    Oman
43162    Pakistan
43163    Palau
43164    Panama
43165    Papua Nya Guinea
43166    Paraguay
43167    Peru
43168    Filippinerna
43169    Pitcairn÷arna
43170    Polen
43171    Portugal
43172    Puerto Rico
43173    Qatar
43174    Reunion
43175    RumΣnien
43176    Ryssland
43177    Rwanda
43178    Saint Kitts och Nevis
43179    Saint Lucia
43180    Saint Vincent och Grenadinerna
43181    Samoa
43182    San Marino
43183    Sao Tome och Principe
43184    Saudiarabien
43185    Senegal
43186    Seychellerna
43187    Sierra Leone
43188    Singapore
43189    Slovakien
43190    Slovenien
43191    Solomon÷arna
43192    Somalia
43193    Sydafrika
43194    South Georgia och The South Sandwich÷arna
43195    Spanien
43196    Sri Lanka
43197    Saint Helena
43198    Saint Pierre och Miquelon
43199    Sudan
43200    Suriname
43201    Svalbard
43202    Swaziland
43203    Sverige
43204    Schweiz
43205    Syrien
43206    Taiwan
43207    Tadzjikistan
43208    Tanzania
43209    Thailand
43210    Togo
43211    Tokelau
43212    Tonga
43213    Trinidad och Tobago
43214    Tunisien
43215    Turkiet
43216    Turkmenistan
43217    Turks- och Caicos÷arna
43218    Tuvalu
43219    Uganda
43220    Ukraina
43221    F÷renade Arabemiraten
43222    Storbritannien
43223    USA
43224    United States Minor Outlying Islands
43225    Uruguay
43226    Uzbekistan
43227    Vanuatu
43228    Vatikanstaten
43229    Venezuela
43230    Vietnam
43231    Jungfru÷arna, Storbritannien
43232    Jungfru÷arna
43233    Wallis- och Futuna÷arna
43234    VΣstra Sahara
43235    Yemen
43236    Jugoslavien
43237    Kongo (DRC)
43238    Zambia
43239    Zimbabwe
56200    Ange min status
56201    E-postinkorg
56202    Du har bjudit in %1 till den hΣr konversationen.
56204    Det gσr inte att skicka ett snabbmeddelande till dig sjΣlv.
56205    Det gσr inte att bjuda in sig sjΣlv att b÷rja anvΣnda %s.
56206    Det gσr inte att skicka ett snabbmeddelande till %1 eftersom du inte Σr inloggad pσ %2.
56207    Det gσr inte att bjuda in %1 att b÷rja anvΣnda %2 eftersom du inte Σr inloggad pσ %3.
56208    E-post (%d)
56209    E-post
56210    Inkorgen f÷r &Hotmail (%d nya meddelanden)
56211    Inkorgen f÷r min &e-post
56212    E-postinkorg
56213    Inkorgen f÷r &Hotmail
56214    Inkorgen f÷r &Hotmail (1 nytt meddelande)